It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning: great is thy faithfulness.It is because of Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn’t fail. They are new every morning. Great is your faithfulness.
20My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.My soul still remembers them, and is bowed down within me.
21This I recall to my mind, therefore have I hope.This I recall to my mind; therefore I have hope.
22It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.It is because of Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn’t fail.
23They are new every morning: great is thy faithfulness.They are new every morning. Great is your faithfulness.
24The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.“Yahweh is my portion,” says my soul. “Therefore I will hope in him.”
25The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him.
King James Version
It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning: great is thy faithfulness.
World English Bible
It is because of Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn’t fail. They are new every morning. Great is your faithfulness.