It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning: great is thy faithfulness.It is because of Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn’t fail. They are new every morning. Great is your faithfulness.
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.Give thanks to Yahweh, for he is good; for his loving kindness endures forever.
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.