I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry. He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
1I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
2He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
3And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
4Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.Blessed is the man who makes Yahweh his trust, and doesn’t respect the proud, nor such as turn away to lies.
King James Version
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry. He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
World English Bible
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.