The LORD bless thee, and keep thee: The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.‘Yahweh bless you, and keep you. Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’
22And the LORD spake unto Moses, saying,Yahweh spoke to Moses, saying,
23Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is how you shall bless the children of Israel.’ You shall tell them,
24The LORD bless thee, and keep thee:‘Yahweh bless you, and keep you.
25The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.
26The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’
27And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.“So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”
King James Version
The LORD bless thee, and keep thee: The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
World English Bible
‘Yahweh bless you, and keep you. Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’